Les hiéroglyphes
LES HIEROGLYPHES
Notre dénomination "hiéroglyphe" vient du grec hieros= "sacré" et glyphein = "graver". Selon les Egyptiens, c’est le dieu Thot qui aurait apporté l’écriture aux hommes. Ils sont réservés aux textes religieux qui figurent dans les tombes et les temples. Elle est constituée de dessins représentant des personnes, des animaux, des plantes, des objets etc. Il en existe environ 750 différents. Au fil des siècles, ils s’en rajoutent de nouveaux, si bien qu’à l’époque de Cléopâtre, ils atteignent le nombre de 2500.
Chaque mot était écrit comme il se prononçait, avec seulement des consonnes. Il n’y avait pas de voyelles.
Les Idéogrammes Notent un mot entier ou une idée, se sont des dessins représentatifs, par exemple il peut s’agir d’un dessin d’ascenseur dans un magasin qui équivaut au mot " ascenseur ".
Les Phonogrammes correspondent à un ou plusieurs sons, utilisés à la manière des rébus. En français pour écrire " chapeau ", on dessine un chat et un pot. En égyptien, pour écrire le mot ciel, " pt ", on juxtapose l’idéogramme du siège exprimant le son " pé " et l’idéogramme de pain notant le son " té ". On crée alors un nouveau mot qui n’a rien à voir avec le siège ou le pain.
Il existe trois classes de phonogrammes : les unilitères comme " m " avec une seule lettre. Les bilitères, comme " sw " comptent deux lettres et les trilitères comme " htp " au nombre de trois.
L ‘écriture égyptienne s’écrit et se lit de droite à gauche ou de gauche à droite et de haut en bas ou de bas en haut. Pour repérer le sens de la lecture, il faut regarder comment sont dessiner les signes.
Afin que les scribes écrivent plus vite les hiéroglyphes, ils adoptèrent l’écriture hiératique, qui se représente par des fragments de hiéroglyphe plus facile à rédiger. Celle ci était utilisée principalement dans l’administration.
Durant la XXVI ème dynastie les pharaons adoptèrent une vaste réforme administrative qui vit l’apparition de l’écriture démotique. Celle ci est une simplification de l’hiératique produit par les scribes qui demandait une écriture encore plus rapide et plus simple. Le démotique s’étendit à toute l’Égypte et l’écriture ne servit qu’aux documents religieux.
Nous avons appris à déchiffrer les hiéroglyphes grâce à Champollion qui se servit de la pierre de rosette, sur laquelle était inscris un texte en trois langues (hiéroglyphe, démotique et grec).
Commentaires
-
- 1. Haddada Le 18/02/2024
Bonjour comment écrit on le prénom Shaïna et le nom marie en hiéroglyphes car selon la prononciation ça ne s écrit pas par lettres séparé ? Merci beaucoup bien cordialement Mlle Haddada ouehiba. -
- 2. Mao Sung Le 14/02/2024
Le lien :
Vincent en Hieroglyphes -
- 3. Mao Sung Le 14/02/2024
Bonjour
Je me permets de répondre à une demande qui vous a été faite sur ce fil de commentaires en 2019. On vous demandait comment s'écrit le prénom Vincent j'ai fait un petit travail à l'aide de l'éditeur du projet Rosette *. Cela donne cela en phonétique en haut le prénom et en bas la version en utilisant les nombres 20 et 100 -
- 4. Beng lian Tay Le 16/04/2023
Formidable
Merci beaucoup ❗ -
- 5. Zag Le 26/05/2021
Sur la pierre de Rosette il y a 3 langues : le grec de -196, l'égyptien de -196 (écrit en démotique) et l'égyptien du moyen empire (-2000 environ, écrit en hiéroglyphe). Il y a au moins autant de différence entre l'égyptien de -196 et l'égyptien de -2000 qu'il y en a entre le latin classique et le français.-
- Nathalie cremersLe 27/05/2021
Merci pour ce complément d'information. Prochainement je prévoit un article plus complet sur la pierre de rosette.
-
- 6. giraud Le 03/07/2019
bonjour,
comment s'écrit Vincent ?
d'avance merci. -
- 7. Cleopatre Le 03/10/2015
tres belle image pour mon exposé , merci beaucoup -
- 8. xo_mayassa_xo Le 16/12/2014
Merci!! Grace a votre site j'ai des réponse pour pour travail en U.S qui est très important! -
-
- 10. marie Le 20/02/2013
bonjour je fais un exposer sur l’écriture égyptienne et je voudrai avoir des info en plus de celle de votre site car il faut que sa soit un exposer assez long et sa me fait que deux page sur cinq donc il m'en faudrait davantage et si vous pouviez ne pas me mettre trop de mot difficile sa serai hyper sympathique de votre part
merci d'avance marie Lefebvre -
- 11. lola Le 24/10/2012
j'adors se site je fait un exposer est grace a vous j'ai eu 19,5/20 merci continuer :) -
- 12. oniary elodie Le 31/07/2012
merci grâce a vous cause de vous j 'ai de bonne idée pour mon diapo -
- 13. damien Le 20/04/2012
merci grace a sa je peu faire mon exposer sans problème car c'est présie merci beaucoup continuer =)
-
- 14. Arya Le 12/03/2012
g tjrs été fascinée par les secrets de l'égypte mais g tjrs cru que les égyptiens ont inventés l'écriture. -
- 15. Evàà Le 15/01/2012
Merci Beaucoup! Grace A Vous Je Peux Faire Un Bon Exposé!!! -
- 16. le kemite Le 28/11/2011
je crois que vous faites une mauvaise analyse sur l'ecriture egyptienne car elle est plus ancienne que celle de la mesopotanie hors idelogie. -
- 17. LILI Le 21/09/2011
il y a rien -
- 18. yéyé Le 30/08/2011
moi j adors les mystere de légypte -
- 19. kalimera Le 12/05/2011
bravo!clair,simple precis:tres instructif!!!
continuez!!! -
- 20. mjekerzaku Le 12/12/2010
un jour je voudrais etre archeologue alors je lit les document et sa m'aprend:
Ajouter un commentaire